Estos términos no significan lo mismo, por lo tanto no es adecuado confundirlos.
Según el Diccionario panhispánico de dudas, una especia es una ‘sustancia vegetal aromática que sirve de condimento’, y una especie es una ‘clase o conjunto de seres semejantes’.
Sin embargo, en los medios de comunicación se encuentran frases como: «Los excavadores que trabajan en la campaña de la Sierra de Atapuerca han hallado restos de la especia Homo Heildelbergensis», «Condimentar la comida con esta especie puede ayudar a reducir los dolores de estómago».
Es estos casos lo adecuado habría sido: «Los excavadores que trabajan en la campaña de la Sierra de Atapuerca han hallado restos de la especie Homo Heildelbergensis», «Condimentar la comida con esta especia puede ayudar a reducir los dolores de estómago».
También le puede interesar: pago en especie, no en especias ni en especia.
