Un crespón es una ‘tira o lazo de color negro’, por lo que resulta redundante escribir crespón negro.
Es muy frecuente encontrar esta construcción en los medios de comunicación, como en «Crespones negros contra la ya aprobada subida del IBI» o «Banderas a media asta con crespones negros».
La expresión crespón negro es habitual en las informaciones relacionadas con manifestaciones de luto o duelo; sin embargo, un crespón es ya una ‘tela negra que se usa en señal de luto’, tal como indica el diccionario académico.
Por tanto, en los ejemplos anteriores habría sido preferible evitar la redundancia escribiendo «Crespones contra la ya aprobada subida del IBI» o «Banderas a media asta con crespones».
