El uso del verbo comisariar, con el significado de ‘organizar una exposición o muestra artística o cultural’, es adecuado, y así aparece recogido en la vigésima tercera edición del Diccionario de la lengua española.
Este verbo deriva del sustantivo comisario: ‘persona encargada de comisariar una exposición’.
Por tanto, son apropiadas frases como «Comisariada por la directora del museo, Lourdes Moreno, la exposición tiene como objetivo…» o «… se le encargó el año pasado comisariar una ambiciosísima exposición…».