por ciento, porciento y por cien, diferencias

Foto: ©Archivo Efe/Ricardo Suárez

Se recomienda distinguir entre la locución adverbial por ciento y el sustantivo porciento.

Por ciento se utiliza en la expresión de los porcentajes: «El sesenta y tres por ciento de los españoles es mileurista», que puede adoptar las formas ciento por ciento, cien por ciento y cien por cien, forma esta última preferida en España, si se desea expresar totalidad.

Sin embargo, porciento es un sustantivo que significa ‘porcentaje o tanto por ciento’ y, con este sentido, se escribe en una sola palabra, tal como muestra el Diccionario de la lengua española. Por su parte, el Diccionario panhispánico de dudas señala que, con este sentido, la forma mayoritaria en todo el ámbito hispánico es porcentaje.

Ver veintiuno por ciento, no veintiún por ciento.

 

 

Una primera versión de esta recomendación se publicó el 4 de febrero del 2011 y se ha actualizado para incluir un enlace al Diccionario de la lengua española, que ha incorporado el sustantivo porciento en 2018.

 

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas recomendaciones

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios