Las formas correctas de reproducir por escrito y con cifras lo que en la lengua hablada es doce céntimos son las dos siguientes: 12 céntimos de euro o 0,12 euros, no 0,12 céntimos.
Se plantean frecuentemente dudas sobre la correcta grafía de las cifras referidas a la fracción del euro, los céntimos. Así, para representar por escrito lo que en la lengua hablada es doce céntimos, hay cierta inseguridad que puede producir errores, pues en ocasiones algunos redactores optan por la forma 0,12 céntimos, sin darse cuenta de que lo que han escrito es el equivalente a 0,0012 euros, es decir, 12 diezmilésimas de euro.
Cabe recordar, además, que la abreviatura de céntimo es cént., plural cts. Como esta grafía abreviada coincide con la de centavo, tal como señala la Ortografía de la lengua española, conviene especificar el nombre de la moneda de referencia para evitar confusiones: «El precio de la carne subió 40 céntimos (o 40 cts.) de euro».
