El concepto autólogo es propio del lenguaje de la medicina, por lo que es es un término especializado que conviene explicar en una noticia.
Autólogo es un término médico adaptado de la palabra inglesa autologous para designar a los trasplantes y las transfusiones en las que la misma persona es a la vez donante y receptora: «Se hará un trasplante autólogo de células madre» o «El trasplante autólogo a la niña enferma de leucemia aguda ha sido un éxito».
También se puede optar por otras expresiones para aludir a ese tipo de intervención, según el caso: autotransfusión, autotrasplante o autoinjerto.