Más opciones

  • Patrocina:

  • Asesora:

    real academia española

«forinto», unidad monetaria húngara

Valorar

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

SIN VOTACIONES

0 valoraciones | 0,00 sobre 5

La Fundación del Español Urgente advierte que la voz húngara forint, unidad monetaria de Hungría, puede adaptarse al español como forinto. Plural: forintos.

Otras adaptaciones como fórint o forintio deben evitarse.

Tampoco es válida la traducción florín que correspondía al nombre de otras monedas europeas («florín de los Países Bajos») que en el año 1999 fueron sustituidas por el euro.

Así, pues, la Fundéu BBVA recomienda que se emplee la forma forinto para referirse a la moneda de Hungría.

© MMX - Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de la totalidad o parte de los contenidos de esta página web sin previo y expreso consentimiento de la Fundéu BBVA