Asesorada por la Real Academia Española
FundéuRAE es una fundación patrocinada por la Agencia Efe y la Real Academia Española, cuyo objetivo es colaborar con el buen uso del español en los medios de comunicación y en Internet.
Enviar una copia de 'salir al paso de algo, no ante algo o frente a algo' a un amigo
* Campo requerido
Su nombre: *
Su correo: *
Sus notas:
Nombre de su amigo: * Separe multiples entradas con una coma. Máximo 5 entradas.
Correo de su amigo: * Separe multiples entradas con una coma. Máximo 5 entradas.
Verificación por imagen: *
hídrico, hidráulico e hidrológico no son sinónimos
trend, alternativas en español
compras por internet, extranjerismos innecesarios
alto el fuego y alto al fuego, expresiones válidas
fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado, mayúsculas y minúsculas
esmog, adaptación de smog
australopiteco, adaptación de Australopithecus
segar vidas, no sesgarlas ni cegarlas
Día de la Infancia, claves de redacción
MUFACE y Muface, grafías válidas
comisario europeo y eurocomisario, con minúscula
cumbre del G20, claves de redacción
centenario de la radio en España, claves de redacción
stent, alternativas
niños sin vacunar o niños sin vacunas, mejor que niños cero dosis
XVII Congreso de la ASALE, claves de redacción
COP29, claves de redacción
body cam es cámara corporal
los cargos, con minúscula inicial
puertorriqueño, mejor que portorriqueño
elecciones en los EE. UU., claves de redacción
afectar algo y afectar a algo, formas válidas
zona cero, en minúscula
inundaciones en el sur y en el este de España, claves de redacción
afrontar y enfrentar(se) son sinónimos, pero no afrentar
apenas, mejor que a penas
veni, vidi, vici, escritura adecuada
buddy movie, alternativas
efecto Mandela, escritura adecuada
tusi, con minúscula y sin resalte
resistencia a los antimicrobianos, mejor que resistencia antimicrobiana
hacer falta no es invariable
lucir brazaletes negros, expresión desaconsejada
peaje sin barreras, mejor que peaje «free flow»
surrealismo, claves de redacción
consustancial a, no consustancial de
target, alternativas en español
no pitar un penalti, no dejar de pitar un penalti
en relación con, mejor que en relación a
antiguo Kirk o desaparecido Kirk, mejor que ex-Kirk
hacerse eco de algo, no hacer eco de algo, significa ‘difundirlo’
buldócer, mejor que bulldozer
alegrar el día, mejor que hacer el día
cinematográfico, mejor que cinemático, para el cine
chií con tilde y chiita sin ella, formas válidas
dejar y hacer, uso de los pronombres
cuórum o quorum, no quórum
Naciones Unidas, concordancia
Si no la encuentras, rellena este formulario:
Consúltanos