Se recomienda no emplear estas palabras indistintamente, pues no significan exactamente lo mismo.
El diccionario académico recoge la palabra motero con el significado de persona ‘apasionada de la moto’, mientras que el término motorista es más general y se aplica a las personas que van montadas en ellas, sin que tengan que ser aficionadas (porque las consideran un medio de transporte práctico, por ejemplo).
En los medios de comunicación se leen con frecuencia oraciones como «Este fin de semana han muerto menos moteros en la carretera», donde lo recomendable habría sido «Este fin de semana han muerto menos motoristas en la carretera», pues es probable que no todos ellos fueran aficionados a las motos.
Sí es correcto aplicar la palabra motero a quienes acuden a las concentraciones en las que se pueden congregar miles de personas para compartir su afición por las motos