Gestión de ventas es la traducción al español de la expresión inglesa sales management.
En los medios de comunicación se pueden encontrar ejemplos de uso de esta expresión en inglés: «Su crecimiento se explica por la mejora en sales management y la innovación en empaques», «Para lograr ese propósito incentivan el sales management».
Este uso del inglés es innecesario, lo recomendable en los ejemplos anteriores hubiese sido escribir «Su crecimiento se explica por la mejora en la gestión de ventas y la innovación en empaques» y «Para lograr ese propósito incentivan la gestión de ventas».