Se recomienda escribir Benarés y no Varanasi.
Con este topónimo se denomina a la ciudad situada en el estado de Uttar Pradesh, en la India. Se recomienda emplear el término tradicional en español Benarés y no Varanasi (nombre oficial en la lengua local).
Cabe recordar, además, que su gentilicio es benaresí.