Asesorada por la Real Academia Española
FundéuRAE es una fundación patrocinada por la Agencia Efe y la Real Academia Española, cuyo objetivo es colaborar con el buen uso del español en los medios de comunicación y en Internet.
Enviar una copia de 'Diez anglicismos que usas sin saber qué significan realmente' a un amigo
* Campo requerido
Su nombre: *
Su correo: *
Sus notas:
Nombre de su amigo: * Separe multiples entradas con una coma. Máximo 5 entradas.
Correo de su amigo: * Separe multiples entradas con una coma. Máximo 5 entradas.
Verificación por imagen: *
por culpa de y culpable de, matiz peyorativo
fitosanitario y zoosanitario, sin espacio ni guion
síndrome del trabajador quemado, mejor que burnout
intercalar no es lo mismo que alternar
74 000 espectadores, no 74 mil ni 74 000 mil
favoritismo también es condición de favorito
contar entre sus filas con y no a
superalimento, no superfood
confiar en que, no confiar que
ancho no es desviado
zódiac, escritura adecuada
repertorio o lista de canciones, mejor que setlist
hollar, conjugación adecuada
exigir que, no exigir a que
Punyab, mejor que Punjab
vedar significa ‘prohibir’, no ‘reservar’
Eurovisión, claves de redacción
estela química, mejor que chemtrail
a conciencia, y no a consciencia
uno a otro o el uno al otro, mejor que uno al otro
coronación de Carlos III, claves de redacción
lista de reproducción, mejor que playlist
primero de mayo y puente de mayo, mayúsculas y minúsculas
apostillar no es lo mismo que apuntillar
el virus, no la virus
cuán hermoso o cómo de hermoso, no cuán de hermoso
ultrafalso, alternativa a deepfake
absolver de un delito, no absolver por un delito
convalecencia, no convalescencia
confianza/actitud del mercado, mejor que sentimiento de mercado
pyme, no PYME ni Pyme
insistir en que, no insistir que
marketplace es mercado o cibermercado
imputar un delito, no imputar de un delito
punto final, no punto y final
poner de relieve o dar relevancia, no poner de relevancia
gas de lutita, mejor que shale gas
aspira a tener, no aspira tener
urbi et orbi y no urbi et orbe
monegasco, no monagesco
a colación de no equivale a a propósito de
repulsa, no repudia, es una condena enérgica
dosier se escribe con una s y su plural es dosieres
Semana Santa: mayúsculas y minúsculas
autoestima es un sustantivo femenino
electrocombustible, mejor que e-fuel
Congreso Internacional de la Lengua Española (CILE), claves de redacción
aparecer no es sinónimo de comparecer
Si no la encuentras, rellena este formulario:
Consúltanos