El gentilicio de Afganistán, país que se escribe sin h intercalada, es afgano, y no afgani.
Aunque cada vez más raramente, todavía pueden encontrarse en algunos medios de comunicación frases como las siguientes: «Fuerzas de inteligencia norteamericanas aseguran que Bin Laden se encuentra en Afghanistán», «Su rechazo demostró los vínculos que existían entre los talibanes y Bin Laden, ya que los afganis se identifican con el integrismo sunnita».
Sin embargo, tal y como afirma el Diccionario panhispánico de dudas, Afganistán se escribe sin h intercalada y su gentilicio es afgano, no afgani, nombre reservado para la unidad monetaria del país.
Además, se recuerda que Afganistán no es un país árabe, sino un país islámico.