02/07/2010

cumplir años

Desearía saber si se puede decir «se cumple 10 años» o «se cumplen 10 años»… si la frase primera es la correcta, ¿debo asumir que el verbo «cumplir» en esa frase está utilizado como intransitivo?

17/01/2011

cumulativo/acumulativo

¿Es correcto decir: «a los siguientes eventos que deberán cumplirse con carácter cumulativo»? ¿o debe emplearse el término acumulativo?

11/01/2016

cupaire/cupero

Leo en los medios que se llama cuperos y cupaires a los miembros de la CUP. ¿Son correctas?

30/07/2007

cura y sacerdote

¿Cuál es la diferencia entre cura y sacerdote?

05/05/2010

curia

¿Son sinónimos los términos curia e Iglesia católica?

31/08/2009

currículo

¿Está aceptado el castellano de curriculum: «currículo« y su plural «currículos»?

01/04/2011

cursada

¿Es correcto emplear «cursada» para referirse a un «curso» o «periodo lectivo»?

 

26/03/2012

cursar

En el lenguaje médico de uso habitual se ha popularizado el uso del verbo cursar en un contexto distinto al que lo define la RAE. En Hispanoamérica se usa mucho cursar referido al paciente (ejemplo: «este enfermo cursó con fiebre»), lo que a mi parecer es erróneo, ya que la definición canónica establece que cursar se usa en referencia a la enfermedad de base (ejemplo: «la influenza del paciente cursó con fiebre alta y convulsiones» o «su diarrea cursó con hemorragia digestiva persistente»).

03/07/2011

cursiva en los símbolos de unidades

Los símbolos referentes a unidades físicas (m, kg, etc.), ¿deben escribirse en cursiva?

02/02/2011

barcos (cursiva)

Entiendo que se usa cursiva cuando escribimos un nombre en un idioma extranjero. En este caso, es el nombre de un buque que va mencionado dentro del texto de un informe.

Les agradecería que me aclararan como se escribe:

—El accidente del buque Sol Naciente se registró en horas de la mañana.

—El accidente del buque Sol Naciente se registró en horas de la mañana.

06/09/2011

periódicos en cursiva

He leído en el Manual de estilo de la lengua española, de Martínez de Sousa, que los títulos de periódicos o revistas se escriben en cursiva. Si el párrafo donde se encuentra un título de periódico, en este caso The New York Times, ya tiene formato en cursiva, ¿tengo que diferenciar el título del periódico del resto del párrafo poniéndolo entre comillas o dejarlo en cursiva aunque no se diferencie del resto del párrafo?

02/11/2011

curso de formación

¿No es una redundancia utilizar en reiteradas ocasiones en una conferencia, escrito, presentación,... la expresión curso de formación? Entiendo que existe el curso de un río , el curso de unos acontecimientos, etc. Pero cuando el contexto deja claro de que estamos hablando, a mi personalmente me "suena" fatal oir o leer 10 veces seguidas curso de formación cuando con una de las dos palabras (curso o formación) sería suficiente.