01/04/2008

formas de tratamiento

Les agradecería que nos resolvieran las siguientes cuestiones:

• 1.º ¿Es correcto utilizar la siguientes abreviaturas en mayúscula en medio de una frase?: Le advierto a Ud. Sr. González que D. Federico le ha acusado de robarle el ordenador.

• 2.º ¿Sería correcto utilizarlas en minúsculas?: Le advierto a ud. sr. González que d. Federico le ha acusado de robarle el ordenador.
• 3.º ¿Sería correcto utilizar las palabras completas en minúsculas?: Le advierto a usted señor González que don Federico le ha acusado de robarle el ordenador.
• 4.º ¿Sería correcto utilizar las palabras completas en mayúsculas?: Le advierto a Usted Señor González que Don Federico le ha acusado de robarle el ordenador.

11/12/2020

algo de + adjetivo (concordancia)

¿Me podrían decir cuál de estas dos frases es la correcta?: Su sonrisa tiene algo de sádico o Su sonrisa tiene algo de sádica.

10/03/2010

beber / tomar

¿Cuándo se debe usar beber y cuándo usar tomar?

08/01/2020

cada tercer día

En México es muy común escuchar la expresión «cada tercer día» refiriéndose a que algo aplica en días alternados (por ejemplo lunes, miércoles, viernes...). ¿Es correcto este uso? 

05/10/2016

cambios tectónicos

¿Qué se entiende en lenguaje figurado por cambios tectónicos, por ejemplo, en política?

17/02/2017

tema/canción

En algunos países se ha popularizado el uso de la palabra tema como sinónimo de canción. ¿Es esto correcto?

03/06/2014

Turkmenistán (capital)

Me gustaría saber cómo se escribe la capital de Turkmenistán.  

04/10/2011

terapeuta / terapista

¿Cuál es la forma correcta, terapeuta o terapista?

08/09/2020

tempe / tempeh

Me gustaría saber si tempeh (producto alimenticio procedente de la fermentación de la soja) debería escribirse en cursiva, o si hay alguna forma adecuada y aceptada para adaptarla al español.

22/09/2006

dar tiempo

Me gustaría saber si es correcto decir «Me da tiempo tomar algo contigo». A menudo escucho cosas como «Me da tiempo de dar una vuelta», «Me da tiempo a llegar». ¿Son correctas?

07/07/2013

déficit, superávit, test (plurales)

Tengo dudas sobre los plurales de: déficit, superávit y test. En los dos primeros, creo que los términos latinos utilizados en español no tienen forma plural, y así lo aplico siempre. En cuanto a «test» (admitiendo la generalización de su uso) no se me ocurre que en plural se pueda decir «los tests».

25/06/2012

tanga (género)

¿Cómo es correcto: el tanga o la tanga?