equinoccio, no equinocio

crac, mejor que crash

huaico, con i latina, mejor que huayco

se elegirá a los diputados, no se elegirán a los diputados

número pi, con minúscula

doloroso, no doloro

Tiflis, nombre español de la capital de Georgia

centro/unidad de cuidados paliativos, mejor que hospice

a expensas de no significa ‘a la espera de’

Tartesia, mejor que Tartessos

euríbor, escritura adecuada

uso de la coma antes de sino

racionar el agua, no racionalizar el agua

cápsula supersónica o ultrarrápida, mejor que hyperloop

a menos que, mejor que a menos de que

R. U. y no UK para el Reino Unido

mar del Japón y mar del Este, con mar en minúscula

Tayikistán, grafía adecuada

plural de palabras terminadas en -y

en una entrevista con, para o en un medio, mejor que a un medio

labores de rescate, no esfuerzos de rescate

efecto desencadenante, mejor que triggering

carnaval, claves para una redacción adecuada

crisis de los globos no necesita comillas ni mayúscula

ovni, mejor que OVNI

la más alta tecnología, no la mayor alta tecnología

cine: claves de redacción y extranjerismos

cascos blancos y cascos azules, en minúscula

joint venture es empresa conjunta

injerencia, no ingerencia

presumir algo, no de algo, indica sospecha

el plural de cáncer es cánceres

un hidroducto puede ser una conducción de hidrógeno

ochomil, en alpinismo, se escribe en redonda y en una palabra

quince grados bajo cero o menos quince grados, pero no menos quince grados bajo cero

contrarrotación, en una palabra y con doble erre

resignarse significa ‘conformarse’, no ‘renunciar’

movilidad como servicio, alternativa a mobility as a service

gripe aviar y gripe aviaria, formas válidas

Cumbre de la Celac: claves de redacción

enseguida y en seguida, grafías válidas

la peor situación imaginable, no inimaginable

ex alto cargo, en tres palabras

hemiplejia y hemiplejía, acentuaciones válidas

adaptar o personalizar, alternativas a customizar

interfaz es una palabra de género femenino

red flag es bandera roja

balonmano, claves de redacción