en forma de L o en forma de ele

Jack el Destripador, escritura adecuada

película biográfica, mejor que biopic

reinhumación, no rehumación

ultrafalso, alternativa a deepfake

rebajas a mitad de temporada, mejor que mid season sale

de cara a y cara a, uso apropiado

de sobra, no de sobras

superrico, escritura adecuada

rebelarse contra, mejor que rebelarse a

accidente cerebrovascular, escritura adecuada

entorno no es lo mismo que en torno

expirar y espirar no significan lo mismo

espray, con e, mejor que spray

decretos leyes es el plural de decreto ley

Cachemira, no Kashmir, topónimo recomendado

despuebla, no despobla

estar de acuerdo en o con algo, mejor con la preposición

sindemia, término válido

barajar, usos adecuados

dar las últimas boqueadas, no dar las últimas bocanadas

cumbre norcoreano-estadounidense, claves de redacción

polo norte, con minúsculas, no es lo mismo que Polo Norte

un sí es no es, con tilde en sí

cumbre del Vaticano, claves de redacción

«críquet», mejor que «cricket»

puesta al día y actualización, alternativas al anglicismo update

Lyon, sin tilde

tachar y tildar se construyen con de, no con como

sintiencia, término válido

el porcentaje de la representación, mejor que de la representatividad

juicio del procés, 7 claves de redacción

flujo de trabajo, mejor que workflow

a gusto, no agusto

doula, plural doulas, no necesita comillas

verificación, mejor que fact-checking

diésel y biodiésel, con tilde

visita del papa a Abu Dabi, 8 claves de redacción

bate su récord de turistas y bate el récord de turistas, diferencias

sintecho, mejor en una sola palabra

salvaguardia, mejor que backstop

masa de aire frío, mejor que masa de aire fría

huachicolero, escritura adecuada

un porsiacaso, plural porsiacasos, término válido

gastronomía, extranjerismos con equivalente en español

poner contra las cuerdas, mejor que poner entre las cuerdas

el delito ha prescrito, no ha preescrito

Jornada Mundial de la Juventud: 6 claves para una buena redacción