topónimos con artículo: el Reino Unido, mejor que Reino Unido

Foto: ©Archivo Efe/Emilio Naranjo

Es aconsejable anteponer el artículo a los topónimos que empiezan por una palabra que indica un tipo de división política (país, estado…) o su forma de organización política (reino, república…).

Excepto en el caso de los Estados Unidos, en el que el uso ha hecho que puedan emplearse las dos formas, se recomienda que estos topónimos se escriban con artículo: los Países Bajos, la Confederación Helvética, los Emiratos Árabes Unidos, el Reino Unido, la República Dominicana, la República Checa

Por lo tanto, no son adecuados los ejemplos: «La reunión se celebrará en República Dominicana el próximo mes» o «Reino Unido ha sido el país elegido».

Por otra parte, la Ortografía de la lengua española señala que el uso del artículo es opcional en los nombres de muchos países y algunos continentes: (el) África, (la) India, (el) Líbano(el)  Perú(el) Yemen…

Se recuerda finalmente que lo apropiado es escribir siempre con mayúscula inicial el artículo cuando este forme parte del nombre propio del topónimo, como en La Haya o La Meca.

Para aclarar dudas sobre muchas de estas formas puede navegar por la sección de topónimos y gentilicios.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas recomendaciones

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: