Letras: M
323 Artículos
modelizar
Pensaba que «modelizar» era un anglicismo por «modelar», pero, al parecer, es ampliamente utilizado en informática y ciencias. ¿Cuál es su opinión y en qué obra se basa?
modelo
Quería saber cómo se especifica si un modelo está hecho a escala real de algo, es decir, a escala 1 : 1. ¿Es correcto decir modelo a escala o a tamaño real?
moderado
¿Podrían aclararme el uso de la palabra «moderado»?
modisto
¿Por qué se dice «modisto» al referirse al hombre que se dedica a la moda y sin embargo no se utiliza «golfisto» para hablar del que se dedica al golf?
Mogadiscio
¿Cómo debemos pronunciar la capital de Somalia? ¿Tal y cómo se lee en español, Mogadiscio, o suavizando la c, "Mogadisio"?
mogol/mongol
Estamos elaborando un texto donde se menciona a un emperador de Mongolia y vamos a emplear el adjetivo «mongol». ¿Podemos utilizar también «mogol»?
Moïse, pronunciación
¿Cómo se pronuncia Moïse, el nombre del presidente asesinado de Haití? Lo he oído como si se escribiera Moís, Moise o Muás.
mola mazo
Necesitaría conocer el significado exacto de la expresión coloquial «mola mazo». Estudio traducción y tengo que traducir un artículo sobre el lenguaje juvenil de español a italiano.
molar/gustar
Quería preguntar si existe el verbo «molar», de «gustar»: «a mi me mola...», «molaría que...».
mona de Pascua
En mi casa siempre se han hecho por Semana Santa dulces típicos de esta época, y a mí ahora me ha entrado la duda de cómo se escribe mona de Pascua. ¿Es así o con mona en mayúscula? ¿Y está bien la mayúscula de Pascua?
monarca
¿Está bien dicho monarcas para abarcar en ellos reyes y reinas de distinta procedencia o la palabra monarca solo designa el masculino? ¿Y si decimos monarcas se referiría al rey y a su consorte la reina?
monitorear, monitorizar
Me gustaría saber si alguna de estas expresiones es correcta, ya que creo que sólo se recoge monitorizar, y en América, monitorear: monitorado, monitoreado, monitorización... Si no es así, ¿cuál es la acción de monitorizar?
¡Hola!
¿Has buscado tu duda en nuestra web?
Si no la encuentras, rellena este formulario: