Con frecuencia y relajadamente se habla de epidemias de virus, pero lo adecuado es hablar de epidemias de las enfermedades que los virus provocan.

En este caso concreto, epidemia de infección por coronavirus 2019-nCoV o epidemia de neumonía por coronavirus 2019-nCoV son las denominaciones apropiadas para referirse al brote epidémico que se ha producido en China, según fuentes de la Real Academia Nacional de Medicina de España. 

Sí sería adecuado en cambio utilizar la expresión acortada epidemia por coronavirus.