Malgache, mejor que madagasqueño o madagasquense, es el gentilicio de Madagascar.
Sin embargo, en ocasiones se pueden ver en los medios frases como «En ciertas épocas del año, los madagasqueños depositan comida y bebida sobre la corteza de sus troncos» o «Noticias desde la capital madagasquense».
Según indican la Ortografía de la lengua española y el Diccionario panhispánico de dudas, el gentilicio de Madagascar es malgache, por lo que esta forma es la indicada, no madagasqueño ni madagasquense.
Por tanto, en los ejemplos del principio lo recomendable habría sido escribir «En ciertas épocas del año, los malgaches depositan comida y bebida sobre la corteza de sus troncos» y «Noticias desde la capital malgache».
