Se recomienda evitar esta expresión por redundante.
La expresión querella criminal es redundante, una querella siempre inicia un proceso penal; por tanto, debe hablarse simplemente de querella.
Recuérdese que en el ámbito civil, laboral y contencioso-administrativo se denominan demandas, y que estas deben distinguirse de las denuncias, que no exigen la obligación de ser parte en la causa ni de probar los hechos delictivos.
