Míster se escribe con tilde.
Como explica el Diccionario panhipánico de dudas, la palabra míster se ha aceptado coloquialmente, aunque se recomiendan equivalentes españoles como entrenador, preparador o técnico de alguna disciplina deportiva.
Por otra parte, se emplea este término para designar al ‘ganador de un certamen de belleza o culturismo’, en cuyo caso se recomienda su escritura con tilde para adaptarse a las normas ortográficas de acentuación: míster España, no mister España
En cambio, se desaconseja su uso como fórmula de tratamiento, pues a tal fin el español dispone de la palabra señor, incluso para referirse a alguien procedente de un país de habla inglesa: señor Williams, no míster Williams.
Su plural es místeres.
