Jet set es la voz inglesa usada para referirse a la ‘clase social internacional, rica y ostentosa’ y se recomienda su escritura en cursiva y sin guion.
Esta expresión, recogida por el diccionario de la Academia, es un extranjerismo y, por tanto, lo apropiado es escribirla con cursiva u otra diferenciación gráfica.
Es habitual encontrar informaciones periodísticas en las que aparece en redonda y, también, con guion (cuando lo adecuado es que este no aparezca). De este modo, lo recomendable en ejemplos como «Capaz, también, de hacerse pasar por revolucionario anarquista cuando convenía, para después entregarse a los placeres de la jet-set decadente» sería «Capaz, también, de hacerse pasar por revolucionario anarquista cuando convenía, para después entregarse a los placeres de la jet set decadente».
Por último, se recuerda que el género de esta voz es el femenino: la ‘jet set’, no el ‘jet set’.
