Forinto es la adaptación al español de la voz húngara forint, unidad monetaria de Hungría.
Sin embargo, en los medios de comunicación es habitual encontrar frases como «Bajo estas circunstancias también empeora la situación de otras monedas europeas, como el forint húngaro y la corona noruega» o «Hungría puede obtener un acuerdo de financiación con el Fondo Monetario Internacional para proteger el forint».
De acuerdo con el Diccionario panhispánico de dudas, el nombre español de la unidad monetaria de Hungría es forinto, no fórint ni forintio.
Así pues, en los ejemplos iniciales habría sido preferible escribir «Bajo estas circunstancias también empeora la situación de otras monedas europeas como el forinto húngaro y la corona noruega» y «Hungría puede obtener un acuerdo de financiación con el Fondo Monetario Internacional para proteger el forinto».
El plural de forinto es forintos.
