Ascesis es una palabra de género femenino, por lo tanto, la construcción adecuada es la ascesis y no el ascesis.
Sin embargo, en ocasiones pueden encontrarse frases como «Una estética nacionalista basada en el ascesis alcanzado por una nación que trabaja y se esfuerza unida» o «En las tres religiones se dan ejercicios preparatorios para el ascesis».
El diccionario académico y los principales diccionarios de uso del español recogen exclusivamente el género femenino de ascesis, término que se define como el ‘conjunto de reglas y prácticas encaminadas a la liberación del espíritu y el logro de la virtud’.
Por tanto, en los ejemplos anteriores hubiera sido más adecuado escribir «Una estética nacionalista basada en la ascesis alcanzada por una nación que trabaja y se esfuerza unida» y «En las tres religiones se dan ejercicios preparatorios para la ascesis».
