El uso de abortar con el sentido de interrumpir, frustrar algo es adecuado.
En la prensa se encuentran habitualmente frases como «El riesgo de provocar una recesión o una crisis financiera es lo que puede llevar a los bancos centrales a abortar su plan tan agresivo de normalización», «El capitán abortó la operación» o «De acuerdo a las autoridades, se logró abortar un plan de fuga masiva».
El verbo abortar, como intransitivo, significa ‘interrumpir, de forma natural o provocada, el desarrollo del feto durante el embarazo’: «Una joven china obligada a abortar en el sexto mes de embarazo». Sin embargo, cuando se usa con el sentido de ‘interrumpir, frustrar el desarrollo de un plan o proceso’ es transitivo, y su uso plenamente asentado se recoge en el diccionario académico.
Se recuerda, no obstante, que existen otros verbos o locuciones con los que puede alternar: interrumpir, frustrar, obstaculizar, anular, impedir…
De manera que los ejemplos iniciales se consideran apropiados.
