spinnaker es vela de balón o de globo

Foto: ©Archivo Efe/Laurent Gillieron

Puede traducirse por vela de balón o de globo.

El término de origen inglés spinnaker, utilizado en los deportes de vela, se refiere a un tipo especial de vela grande, con mucha bolsa, que se utiliza cuando se navega de largo o empopada, llamada también vela de balón o de globo.

Si se emplea el vocablo inglés debe resaltarse en cursiva o ente comillas. También puede hispanizarse como espinaker.

Ver también vela.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas recomendaciones

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: