Consultas

Última consulta atendida:

clicar / cliquear / hacer clic

¿Existe el verbo «clickar» o similar? ¿O deberíamos utilizar «hacer click»?

  • mili (servicio militar obligatorio)

    Estoy viendo en las noticias que se va a restablecer el servicio militar obligatorio en Francia y utilizan el término «mili». ¿Es correcto?

  • besatón

    En Chile han organizado una besatón coincidiendo con la visita del papa. ¿Esa palabra existe?

  • burka

    ¿El término «burka» es masculino o femenino?

  • mordida

    Estoy redactando un artículo y quiero usar la palabra mordida para referirme a un soborno. ¿Tengo que escribirla entre comillas o con cursiva?

  • gran coalición

    Se está hablando estos días sobre la renovación del pacto en Alemania entre Angela Merkel y Martin Schultz. A este pacto se refieren en los medios de comunicación como «la gran coalición». Me gustaría saber si «gran coalición» en este contexto debe escribirse con mayúsculas o con minúsculas.

  • si más no

    He leído esta frase y no entiendo el si más no: «Con estos elementos entenderán por qué, si más no parcialmente, se ha roto el acuerdo intergeneracional con el que han financiado las pensiones las últimas décadas». ¿Pueden explicarme qué significa?

  • creación

    Los siguientes términos se escribirían con mayúscula o con minúscula: la creación, el todo, el planeta.

  • martín pescador (plural)

    ¿Cuál es el plural correcto del ave martín pescador?

  • los naranja / los naranjas

    Estoy oyendo por la radio y leyendo en los periódicos digitales que se refieren a los integrantes de Ciudadanos como «los naranja», por el color que representa a este partido político. ¿Es correcto o debería ser «los naranjas»?

  • a más a más

    ¿Es correcta la expresión «a más a más» con valor de ‘además de’, ‘más todavía’, etcétera?

  • a contrario sensu

    He estado hablando con un amigo acerca de la expresión sensu contrario y no nos ponemos de acuerdo. Él dice que se puede decir «a sensu contrario» o «a contrario sensu», ¿me lo podrían aclarar?

  • e-mail

    ¿Es correcto usar la palabra e-mail para referirse a un mensaje enviado por Internet? ¿Cómo debo escribir la dirección de mi buzón electrónico, por ejemplo, en las tarjetas de visita?

  • Serengeti / Serengueti

    Buenas tardes, ¿cuál sería la grafía correcta y por qué: Serengeti o Serengueti

  • La Manada

    Cómo se debe escribir el nombre del grupo de acusados de violación múltiple en los sanfermines: ¿con mayúscula, entre comillas? Lo estoy viendo escrito de muchas formas distintas.

  • Cox's Bazaar / Cox's Bazar

    ¿Cómo se debe escribir en español la población de Cox's Bazaar, a la que se están desplazando los refugiados rohinyás? En varias noticias tenemos que citar dicha población, pero el nombre está en inglés.

  • artículo acompañando a apellidos de mujeres

    Estoy escribiendo un texto y me asalta la duda de si es correcto utilizar el artículo acompañando al apellido de mujeres conocidas, como «la Caballé», «la Colau» o «la Esteban».

  • bajo las siglas de...

    Veo que en los medios de comunicación se utiliza mucho la expresión «bajo las siglas de» para referirse a un partido político, incluso si no se usan tales siglas o simplemente no existen. Es decir, no solo en frases como «bajo las siglas del PP» o «del PSOE», sino en otras como «bajo las siglas de Podemos».

  • Agencia Europea de Medicamentos / del Medicamento

    ¿Podrían decirme cuál es el nombre adecuado para referirse en español a la agencia del medicamento europea? Lo veo de varias formas en los medios.

  • exconseller

    Estoy escribiendo un artículo y dudo si «ex conseller» se escribe junto o separado y cómo se forma el plural. ¿Qué me recomendáis?

  • fitness

    Veo que se utiliza constantemente la palabra fitness en los gimnasios y se ha extendido al uso común. Me gustaría saber si existe alguna forma para referirse a ello en español.

  • matrimonio igualitario / homosexual

    He leído su recomendación del día 8 de noviembre del 2017 en la que aseguran que «matrimonio homosexual es una expresión más precisa que matrimonio igualitario para referirse a los enlaces entre personas del mismo sexo», y estoy en absoluto desacuerdo. No creo que sea más precisa ni que haya riesgo de ambigüedad. Digan ustedes lo que digan es matrimonio igualitario y así lo usan los colectivos que llevan años luchando por ese derecho. Si les hubieran escuchado, sabrían que ahí igualitario no se refiere a que quienes se casan tengan el mismo género, sino a la igualdad de todos en el acceso al matrimonio.

  • puberto

    ¿Puede usarse la palabra puberto como sinónimo de adolescente o ‘persona que se encuentra en la pubertad’? El DRAE no lo recoge, pero su uso está muy extendido.

  • PyeongChang / Pieonchang

    ¿Cómo se escribe el nombre de la ciudad de Corea en la que van a disputarse los próximos Juegos Olímpicos de Invierno?

  • entre más, entre menos

    Vivo en Costa Rica, donde es común utilizar «entre más», en lugar de «cuanto más». Creo que es un error y siempre lo corrijo, ¿estoy en lo cierto?

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: