| Apelativo | Seleção das Quinas (Selección de los Escudos) | Selesáu das Kínas | | |
| Seleccionador | Paulo BENTO | Páulo Bénto | | |
| Federación | Federação Portuguesa de Futebol | Federasáu Portuguésa de Futeból | | |
| Presidente | Fernando Gomes | Fernándo Gómes | | |
| Jugadores | EDUARDO dos Reis | Eduárdo dos Réis | | |
| | Bruno ALVES | Brúno Álves | | |
| | PEPE – Kepler de Lima | Pépe - Képler de Líma | | |
| | MIGUEL Veloso | Miguél Velóso | | |
| | Fabio COENTRÃO | Fábio Koentráu | | |
| | WILLIAM Silva | Güíliam Sílva | | |
| | Cristiano RONALDO | Kristiáno Ronáldo | | |
| | João MOUTINHO | Yoáo Moutíño | | |
| | Hugo ALMEIDA | Úgo Alméida | | |
| | VIEIRINHA – Adelino Vieira | Vieiríña - Adelíno Viéira | | |
| | EDER – Ederzito Macedo | Éder - Edersíto Masédo | | |
| | Rui PATRICIO | Ruí Patrísio | | |
| | Ricardo COSTA | Rikárdo Kósta | | |
| | Luis NETO | Luís Néto | | |
| | RAFA Fernandes | Ráfa Fernándes | | |
| | Raul MEIRELES | Raúl Meiréles | | |
| | NANI – Luis Almeida | Náni - Luís Alméida | | |
| | Silvestre VARELA | Silvéstre Varéla | | |
| | André ALMEIDA | André Alméida | | |
| | Ruben AMORIM | Rubén Amorín | | |
| | João PEREIRA | Yoáo Peréira | | |
| | BETO – Antonio Bastos | Béto - António Bástos | | |
| | Helder POSTIGA | Élder Postíga | | |
