40.º aniversario del Tratado de Adhesión de España a la Comunidad Económica Europea, claves de redacción

Con motivo del 40.º aniversario de la firma del Tratado de Adhesión de España a la Comunidad Económica Europea, que se celebra el 12 de junio, se proponen algunas claves para la redacción de las noticias relacionadas.

nadies, plural de nadie

El plural de nadie, cuando se usa como sustantivo, es nadies, por lo que no es adecuado utilizar los nadie.

Últimas recomendaciones

Suscribirse a recomendaciones

¿Quieres recibir la recomendación diaria de FundéuRAE?

Completa este formulario para que te enviemos la recomendación diaria de FundéuRAE.

Los campos con * son obligatorios.

Últimas consultas atendidas

tomar el fresco

Tengo una pregunta sobre la expresión tomar el fresco, que se usa mucho en verano para decir que alguien...

yoyo / yoyó

Veo que hoy se celebra el Día Mundial del Yo-Yo y, al ver escrita la palabra, me han entrado...

Noticias del español

Presentación de la edición revisada y ampliada de la «Nueva gramática de la lengua española» en la RAE

Real Academia Española (RAE)

La sede de la Real Academia Española ha acogido este jueves 12 de junio el acto de presentación de la edición revisada y ampliada de la Nueva gramática de la lengua española (NGLE), en el que han intervenido el director de la RAE y presidente de la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), Santiago Muñoz Machado; el académico y director de la obra, Ignacio Bosque, y la académica electa y coordinadora de esta edición, Cristina Sánchez.

Mestizaje e interculturalidad, lenguaje claro y accesible, IA y culturas digitales, ejes del X Congreso Internacional de la Lengua Española

Real Academia Española (RAE)

El X Congreso Internacional de la Lengua Española (CILE) se celebrará en la ciudad de Arequipa (Perú) del 14 al 17 de octubre de 2025 bajo el lema «Grandes desafíos de la lengua española: mestizaje e interculturalidad, lenguaje claro y accesible, culturas digitales e inteligencia artificial».

El Centro Cultural de España en El Salvador abre proceso para exámenes de español

Agencia EFE

La embajada de España en El Salvador anunció este lunes que su centro cultural en el país centroamericano realizará los exámenes oficiales de español que ofrece el Instituto Cervantes y que esto es una oportunidad para el turismo.

Además

Extranjerismo

Un extranjerismo es un término o locución que un idioma toma de otro. Según el origen, se habla también de anglicismos (inglés), galicismos (francés), germanismos (alemán), arabismos (árabe), helenismos (griego), etc. Tanto la FundéuRAE como la RAE recomiendan evitar el uso de extranjerismos siempre que estos tengan equivalentes en español. Así, se preferirá decir «correo (electrónico)» en vez de email [ímeil], por ejemplo.

Los extranjerismos pueden ser crudos (boom), conservando su grafía original, o adaptados (bum). El DLE recoge cierto número de extranjerismos crudos, escritos en cursiva, para informar de su significado u ofrecer alternativas en español. A veces se llama extranjerismo de frecuencia al empleo más frecuente de un giro ya existente y correcto en español por influencia de otra lengua. Un extranjerismo es…

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios