sabanización, neologismo válido

El término sabanización es un neologismo válido para aludir al proceso de degradación de zonas de bosque, en especial selvas o bosques tropicales, consistente en la desaparición de árboles y en la apertura de grandes claros, que son ocupados por hierba y arbustos, una configuración más propia de la sabana. En los medios de comunicación empieza a ...

Premios Princesa de Asturias, claves de redacción

Con motivo de la entrega de los Premios Princesa de Asturias, se ofrecen a continuación una serie de claves para redactar adecuadamente las noticias relacionadas con este acontecimiento:

1. Premios Princesa (y no Príncipe) de Asturias

Estas distinciones, que desde su nacimiento en 1981 habían ...

el Mar Menor, con mayúscula en mar

El nombre de la albufera situada en la Región de Murcia y que vive en estos días una nueva catástrofe ecológica es Mar Menor, con las dos iniciales en mayúscula. En los medios de comunicación se observa cierta vacilación a la hora de escribir ese nombre: «La vergonzosa devastación del mar Menor», «Un informe descarta vertidos en ...

Últimas recomendaciones

Suscribirse a recomendaciones

¿Quieres recibir la recomendación diaria de Fundéu?

Completa este formulario para que te enviemos la recomendación diaria de Fundéu.

Los campos con * son obligatorios.

Últimas consultas atendidas

femenina, masculino

¿Se puede decir una femenina en vez de una mujer? Esto se ha generalizado y en todos los medios...

Noticias del español

Calvo advierte contra la utilización banal y el deterioro de las palabras

La vicepresidenta del Gobierno en funciones, Carmen Calvo, ha advertido este martes contra la «utilización banal de las palabras» que «amenaza todo» y ha considerado peligroso el deterioro del lenguaje, porque es el instrumento que nos humaniza.

El Cervantes apuesta por EE. UU. con la apertura de un centro en Los Ángeles

Jorge Fuentelsaz (Agencia EFE)

El director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, defiende en una entrevista con Efe en Nueva York la apuesta por expandirse por Estados Unidos con la apertura de un nuevo centro en la ciudad de Los Ángeles, “en cuanto se aprueben los presupuestos”.

El Cervantes hace un brindis a Latinoamérica presentando su anuario en Nueva York

Jorge Fuentelsaz (Agencia EFE)

El director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, presentó este viernes en Nueva York el anuario sobre el estado de la lengua española en el mundo, la primera vez que se hace fuera de España, «para decir que el español no es de España, sino que es de toda una comunidad» de hispanohablantes.

Además

Wikilengua: Lexicalización

Se llama lexicalización a la incorporación de una palabra al léxico, es decir, con un sentido genérico y propio que permite reconocer que algo, por sus características, puede llevar ese nombre (dicho en otras palabras, puede estar definida en un diccionario). Se trata, no obstante, de un concepto que no tiene una definición precisa y cuyo sentido exacto puede variar según el autor.

No debe confundirse la lexicalización, al menos según ciertos sentidos, con el uso como nombre común de uno propio cuando este último es el creador, el origen o el propietario, como un Vermeer para referirse a un cuadro del pintor: aunque se usa Vermeer como si fuera un nombre común, no ha pasado al léxico. Este proceso se conoce como metonimia y se da en otros casos, como un oporto para referirse al vino originario de Oporto, que es una metonimia, frente a un coñac para referirse a una bebida alcohólica preparada de cierta forma con independencia de su origen, que sí es…

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios