Categorias
categoría: Artículo
1781 Artículos
-
Bye bye llanito
El habla gibraltareña pierde fuerza entre las nuevas generaciones que miran a Londres.
-
El porno también se traduce
Estefanía G. Casset, argentina afincada en Valencia, forma parte del único grupo de investigación que hay en el mundo sobre la traducción del lenguaje erótico y pornográfico.
-
Chispitas de Lenguaje: La lengua, unidad nacional
En días pasados, tuvimos mi esposa y yo el gusto de comer con un matrimonio multilingüe: ella es profesora en lengua ñañú; él, ingeniero agrónomo, hablante de totonaca. Sus dos pequeños, además de dominar esas lenguas, también se expresaban en español. ¡Qué riqueza familiar! Eso es una herencia única.
-
El espanglish: ¿dialecto de gueto o idioma generalizado?
Un día, caminando por un vecindario latino de Nueva York, me encontré con un aviso en la ventana de una tienda que me dejó perplejo. La rústica nota decía: «Se vacunan carpetas».
-
Brigadas anónimas denuncian los errores ortográficos de placas, rótulos y carteles en las redes sociales
Quieren demostrar la importancia de escribir bien y denuncian los errores en las redes sociales. Los filólogos recuerdan que cuidar el lenguaje es cuidar nuestra imagen.
-
La esquina del idioma: Al pedir disculpas, ¿quién disculpa a quién?
Partamos de la locución verbal «pedir disculpas», que se usa para disculparse o pedir indulgencia. De acuerdo con este significado, que consta en el Diccionario de la lengua española (DILE), la persona que pide disculpas es la que presenta u ofrece las excusas por la falta cometida.
-
‘Poner en valor’ el idioma español
Las clonaciones que se toman de otros idiomas desplazan en su depredación la riqueza de nuestra lengua.
-
Los siete pecados gramaticales
Me asomo a la ventana y compruebo que la mañana es gris y sórdida, casi inabordable. Como para ponerme en contacto con un exterior que me niego a visitar, me abalanzo sobre los papeles del día con cierto reparo. Reconozco que es en este tipo de jornadas cuando me empapo de la verdadera realidad gramatical que nos acecha.
-
Los americanismos del lenguaje del fútbol
El desarrollo imparable del fútbol y su consiguiente proyección internacional en los medios de comunicación en lengua española han tenido como consecuencia la gestación de un lenguaje propio que actualmente es usado y conocido por todos, independientemente de la nacionalidad de quien hable o de quien escriba.
-
Académicos rechazan que el inglés sea el idioma de la actividad marítima de Panamá
Miembros de la Academia Panameña de la Lengua han expresado su rechazo a la intención del Gobierno de Panamá de establecer el inglés como idioma oficial en las transacciones comerciales vinculadas al sector marítimo, de gran potencial económico para el país.
-
El lenguaje en el tiempo: «Hagámonos pasito»
La frase hagámonos pasito es de uso frecuente. La edición del 2011 del Bogotálogo, de Andrés Ospina, la registra con esta explicación: ‘vulgarismo empleado como llamado a la tregua o a la agresión controlada entre dos contendores’.
-
«Barrio Sésamo» habla español
La cadena de habla hispana Univisión emite en EE UU este espacio dirigido a familias hispanohablantes para fomentar la lengua.
¡Hola!
¿Has buscado tu duda en nuestra web?
Si no la encuentras, rellena este formulario: