dejarse ganar, no dejarse perder

Dejarse ganar es la expresión propia del español para aludir al momento en el que una persona permite a otra obtener lo que se disputa en un juego, batalla, oposición, pleito, etc., por lo que uno deja que el otro le gane, no que el otro «le pierda». En las noticias pueden verse en ocasiones frases como «Descalifican a ...

Últimas recomendaciones

Últimas consultas atendidas

pivón/pibón

Últimamente oigo mucho la expresión «pibón» (o «pivón», esa es la duda) para referirse a una chica o a...

El Khazzani/Al Jazani

Veo muchas variaciones en la forma de escribir el nombre del detenido por el atentado del tren Thalys: Al...

sino-/chino-

He visto que para lo relacionado con la China se usa tanto el prefijo chino- como sino-, y me gustaría...

Noticias del español

Vuelve el «Manual de español urgente», la referencia para escribir en español

Agencia Efe

Cuando se cumplen treinta años de su primera edición y siete después de la que hasta ahora era la última, vuelve el Manual de español urgente, una obra que ha servido como referencia a varias generaciones de profesionales del idioma y la comunicación.

Nace el Siele, el «gran campus virtual» del español

Agencia Efe

El español, la segunda lengua más estudiada en el mundo, contará a principios del próximo año con un «gran campus virtual» que permitirá certificar el grado de conocimiento del idioma por internet, un sistema abierto a todos los países hispanohablantes y que ha sido bautizado como Siele.

Palabras con mucho cuento: «Cotilla»

M. Ángeles García (Yorokobu, España)

Si la historia de hoy fuera bíblica comenzaría diciendo: «En el principio fue cautus», que no el verbo, para empezar a explicar cómo nació la palabra castellana que define a la «persona amiga de chismes y cuentos».

Wikilengua

-mente

El sufijo -mente sirve para formar adverbios, principalmente de modo, a partir adjetivos. La formación se basa en el femenino del adjetivo cuando este tiene flexión de género (-a): gráfico – gráficamente; ligero – ligeramente. Para crear el adverbios de adjetivos cuya terminación no varía según el género (-e, -l, -z, etc.), estos conservan su terminación y añaden el sufijo -mente: suave – suavemente; ágil – ágilmente; veloz – velozmente.

Cuando en una frase han de emplearse dos vocablos seguidos con el adverbio –mente, únicamente se coloca al final del último adjetivo: «El candidato contesta a las preguntas clara y correctamente»; «Hay que defender la industria lechera tanto interior como exteriormente».

El DRAE solo recoge una selección de los derivados en mente, por lo que no incluye adverbios correctos como desafortunamente o brevemente. Otros diccionarios como el DEA sí señalan en el artículo del adjetivo el derivado en mente, si tiene uso, lo que puede servir para determinar la posible validez de una determinada formación.

Normalmente los adverbios en -mente son de modo y pueden remplazarse por…

 

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: