Foto: ©Agencia Efe/Epa/Orestis Panagiotou

elecciones en Grecia, claves de redacción

Con motivo de las próximas elecciones en Grecia, se ofrecen algunas claves para una adecuada redacción de las noticias relacionadas con este acontecimiento.

  1. Los nombres de los partidos políticos no necesitan cursivas ni ningún otro resalte: Nueva Democracia, Amanecer Dorado… Para el Partido Socialista Panhelénico, se ha generalizado el uso de las siglas PASOK, que, por ser un nombre propio y estar formado por más de ...
Foto: ©Archivo Efe/Raed Qutena

Salmán bin Abdulaziz, rey de Arabia Saudí

La forma Salmán bin Abdulaziz es la recomendada para transcribir al español el nombre del nuevo rey de Arabia Saudí. En los noticias sobre la sucesión al trono de este país, se puede encontrar el nombre escrito de muy diversas formas, como Salman Ibn Abdulaziz, Salman bin Abdul-Aziz, Salman bin Abdelaziz y Salman Ben Abdel Aziz, entre otras. Aunque algunas de ...

Suscribirse a recomendaciones

Consultas


Últimas consultas atendidas

  • Artículo

    hutí/houthi | ¿Como se llama a los miembros del grupo insurgente del Yemen? ¿Houthies, hutís, otro? ¿Cuál es el plural?

  • Artículo

    wayuu/wayú | En cuanto a la escritura de esta etnia localizada en La Guajira (Colombia), ¿cuál sería la escritura correcta: wayuu,

  • Artículo

    de viva voz | ¿Cómo se dice: a viva voz o de viva voz?

  • Artículo

    veras/veraz | ¿Prácticamente son sinónimos ya que tienen el mismo significado? Estas acepciones hallé en el DRAE y no encuentro diferencia

  • Artículo

    LiDAR | El término LiDAR (light detection and ranging) incluye en la abreviación la letra i en minúscula por ser parte

  • Artículo

    atrezista | ¿Cómo se escribe atrezista? He visto que en el diccionario de la lengua aparece atrezo, pero no atrezista ni atrecista.

  • Artículo

    emparanoyó/emparanolló | ¿Qué es lo correcto: «se emparanoyó» o «se emparanolló»? «Cuando su matrimonio se vino abajo, creo que se emparanoyó/emparanolló

  • Artículo

    faraona/reina-faraón | ¿Es correcto hablar de faraona para las mujeres que reinaron en el antiguo Egipto?

  • Artículo

    poesía, poema | ¿Hay alguna diferencia entre poesía y poema? Porque suelo escuchar a la gente referirse indistintamente, y sinceramente no encuentro

  • Artículo

    codo (parte interna) | Por favor, si me pueden ayudar en cómo se llama la parte interna del codo (parte del cuerpo humano).

  • Artículo

    paje (femenino) | ¿Cuál es el femenino de paje? Me refiero a los pajes que acompañan a los Reyes Magos, un puesto

  • Artículo

    puente | Este año tenemos muchos puentes en las navidades, porque los días festivos caen en jueves o en martes. ¿Pero

Últimas recomendaciones

Noticias del Español

Licencia de Creative Commons © MMXV - Los contenidos elaborados por Fundéu que se publican en esta web lo hacen bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual 3.0 Unported