habeas corpus, en cursiva y sin tilde

La expresión habeas corpus, utilizada en el ámbito jurídico, se escribe sin tilde, en minúsculas y en cursiva por ser un latinismo. Sin embargo, es habitual encontrar en los medios frases como «Declaran inadmisible el hábeas corpus a favor del expresidente Humala y su mujer», «Varias ONG piden iniciar el ‘Habeas Corpus’ para los 18 saharauis retenidos en Barajas» ...

terremotos: claves para una redacción más precisa

Con motivo del terremoto registrado en el estado mexicano de Chiapas, se ofrecen algunas claves para una correcta redacción de las informaciones relacionadas con este fenómeno.

1. Sismo y seísmo, términos adecuados

Tanto sismo como seísmo son formas apropiadas para nombrar a un terremoto o ...

rohinyá, mejor que rohingya

La denominación rohinyá (con la hache aspirada y plural rohinyás) es preferible a rohingya para referirse al pueblo musulmán que habita en el oeste de Birmania. En las noticias sobre la migración de personas de esta etnia, puede verse su nombre escrito de diversas formas: «Los musulmanes rohingya, borrados del mapa en Birmania», «Un barco con cientos de musulmanes rohingya envió ...

Últimas recomendaciones

Últimas consultas atendidas

condescendiente

He observado que condescendiente se está usando con un matiz negativo de cierta superioridad. Lo veo sobre todo como...

compartir

Me gustaría saber si la utilización del verbo compartir en esta frase es correcta: «Les comparto una canción».

ribbon board

Leo que el nuevo estadio del Atlético de Madrid, el Wanda Metropolitano, va a contar con una pantalla de...

Noticias del español

«Forwardéame el mail», ¿amenaza el lenguaje digital nuestro idioma?

Karla Navarro (Conacyt, México)

El lenguaje propio de los medios de comunicación digitales, como el chat y las redes sociales, no representa una amenaza para la identidad lingüística del español, afirmó la filóloga y lingüista Concepción Company Company, miembro de El Colegio Nacional (ECN).

Adjetivos perpetuos

Álex Grijelmo (El País, España)

Algunas palabras viven al margen de la cancelación de antecedentes y sin fecha de caducidad.

Fundéu BBVA en Radio Marca: el «triatlón», los «traps» y el «ribbon board» del Wanda Metropolitano

Radio Marca

David Gallego, de la Fundéu BBVA, comenta la actualidad del lenguaje deportivo en el programa A diario de Radio Marca.

Wikilengua

solo (acentuación)

La palabra solo puede funcionar como adjetivo, con el significado de ‘en soledad’, ‘sin ayuda’ o ‘único’, o como adverbio, con el significado de ‘únicamente’ o ‘solamente’.

En ciertos casos puede haber una gran proximidad semántica entre el valor adjetival y el adverbial. Así, ante la pregunta «¿Cuántos libros tienes?», las dos respuestas siguientes son esencialmente equivalentes: «Tengo solo un libro« [adverbio] ~ «Tengo un solo libro» [adjetivo].

Según el DRAE publicado en 2014, solo se escribe sin tilde tanto si es adjetivo como si es adverbio. No obstante, cuando es adverbio tiene la aclaración: «Cuando hay riesgo de ambigüedad con el adj. solo, puede escribirse sólo».

La Ortografía académica del 2010 recomienda no acentuar nunca la palabra, por ser llana acabada en vocal. Así lo explica en la página 269: «La palabra solo, tanto cuando es adverbio (Solo trabaja de lunes a viernes) como cuando es adjetivo (Está solo en casa todo el día), así como los demostrativos esteese aquel […], son voces que no deben llevar tilde según las reglas generales de acentuación […]». No obstante, no considera incorrecto escribirla con tilde si es adverbio y hay…

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: