recaer en una enfermedad, no recaer de una enfermedad

Foto: © Archivo Efe / Alejandro García

El verbo recaer con el significado de ‘volver a caer, especialmente en una enfermedad o en un vicio’, se construye con la preposición en, tal como indican el Diccionario panhispánico de dudas y el Diccionario del español actual, de Seco, Andrés y Ramos.

Sin embargo, se pueden ver frases en las que este verbo se construye inapropiadamente con la preposición de: «Tito Vilanova recae de su enfermedad», «Tito Vilanova sufre una recaída del cáncer que le afectó hace un año», donde lo adecuado habría sido emplear en.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas recomendaciones

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: