Noticias del español

|

|

BBC Mundo

Pequeño diccionario de silbo gomero


El silbo gomero es un sistema de comunicación que imita al lenguaje español con silbidos. No es un idioma, como lo sería el francés o el inglés porque no tiene palabras propias, sino que copia las del lenguaje que sustituye, en este caso, el español.


Cómo se trata de un sistema simple que representa con seis fonemas (dos vocales y cuatro consonantes) a los 24 que tiene el español, muchas palabras se silban de la misma manera.

Para entenderlas es crucial el contexto. Por ejemplo, ballena y gallina se silban de la misma forma. Una persona de tierra adentro entenderá gallina y un pescador, ballena.

 

El silbo se hace con los dedos de las manos. También puede hacerse sin ellas y el silbador puede utilizar la izquierda o la derecha.

Lea: La isla española que lucha por comunicarse silbando

Para darse una idea de cómo suena el silbo, lo invitamos a hacer clic sobre las palabras o frases a continuación.

Hola  Adiós


[…]


Leer másclic

 

 

 

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: