Noticias del español

| | |

| Redacción
publico.es, España
Jueves, 29 de julio del 2010

NO ES LO MISMO SER UN ROJO QUE UN ROJILLO

La RAE establece diferencias no menores entre ambos términoS


En cuestiones políticas, no es lo mismo ser un rojo que un rojillo. Al menos para la Real Academia Española de la lengua.

La institución, que ha incorporado este jueves un buen puñado de nuevas palabras a su diccionario en Internet, marca diferencias no menores entre ambos términos.

En el primer caso, la cuarta acepción de rojo dice que, 'en política', sería un 'radical, revolucionario'.

Rojillo es, sin embargo, el que tiene 'tendencias políticas más bien izquierdistas'.

Si una persona se define, por tanto, de rojo, es partidario de 'reformas extremas', además de 'tajante e intransigente'. No otra es la defición de radical. A todo eso debe añadirse qué entiende la RAE por revolucionario: 'Alborotador, turbulento'.

Por tanto, la definición final de rojo podría ser, siempre según la Academia, un 'alborotador tajante e intrasigente'.

Todo cambia si uno se define de rojillo. Porque entonces sus tendencias serían «más bien» izquierdistas. Es decir, una 'persona que profesa los ideales de la izquierda política'.

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: