Categorias
autor: Yolanda Tejado
896 Artículos
-
En la punta de la lengua
Todo pasa por el lenguaje. Sin embargo, su carácter cotidiano a veces nos impide abordarlo como un hecho extraordinario; su cercanía distorsiona nuestros intentos de observación detallada. Delegamos su estudio en académicos y eruditos indomables. O en pícaros que explotan las infinitas posibilidades de las palabras.
-
Una mala traducción te puede costar un buen negocio
Una marca puede perder dinero y reputación haciendo una mala traducción, por ejemplo de un anuncio o de un eslogan.
-
Darío Villanueva, galardonado con el Premio Fernández Latorre
El jurado destaca su trayectoria intelectual y su labor como director de la RAE.
-
Universidades colombianas enseñarán español a «embajadores turísticos» chinos
Varias universidades colombianas impartirán cursos de español a guías turísticos y periodistas especializados en viajes chinos para que se conviertan en «embajadores turísticos» del país latinoamericano en la segunda economía mundial.
-
«La ciencia de la palabra», cien años de filología española
La exposición «La ciencia de la palabra. Cien años de la Revista de Filología Española» conmemora desde hoy, 24 de julio, el centenario de una revista que nació en 1914 con el propósito de difundir la ciencia filológica española y elevarla al nivel de la mejor de las europeas.
-
Instituto Caro y Cuervo corregirá tatuajes con mala ortografía
La iniciativa promete la corrección «con uno de los mejores artistas del tatuaje del país».
-
Feminicidio
La palabra española feminicidio, adaptación del inglés feminicide, aparece en la edición del 2014 del Diccionario de la lengua española, DILE, como ‘asesinato de una mujer por razón de su sexo’.
-
Se los decimos / El lenguaje en el tiempo
Cita: «¿Cómo fue el operativo de la policía? Aquí se los decimos en el siguiente informe» (Canal Caracol).
-
Latinoamérica quiere un diccionario donde las palabras más usadas se impongan a los españolismos
El lingüista mexicano Raúl Ávila trabaja desde hace dieciocho años en una obra basada en el uso mayoritario y «no en el poder económico y la herencia de la conquista»
-
Darío Villanueva: Mentir para ganar unas elecciones sería terrible
En pleno año electoral, el director de la Real Academia Española, Darío Villanueva, cree que los políticos deberían ser más sinceros en sus intervenciones públicas y no caer en falsas promesas ni en eufemismos. «Decir la verdad da buenos resultados electorales; lo contrario sería terrible».
-
La reina elogia al Instituto Cervantes por su labor con las lenguas de España
La reina Letizia ha elogiado hoy al Instituto Cervantes, la institución pública creada en 1991 para la promoción y enseñanza del idioma español y de los cooficiales, por su labor y rol de «casa natural para difundir la cultura y el conocimiento de las diferentes lenguas» de este país.
-
Darío Villanueva: «No tiene ningún sentido un Diccionario censurado»
La Real Academia Española (RAE) revisa «continuamente» las definiciones de términos que pueden resultar ofensivos para algunos colectivos y trata de «suavizar al máximo» la manera en que se describen, pero no los retirará del Diccionario «porque son palabras que existen».
¡Hola!
¿Has buscado tu duda en nuestra web?
Si no la encuentras, rellena este formulario: