1392 Artículos
Esta semana, en el consejo asesor de la Fundéu, discutíamos alternativas en español para la palabra mansplaining, muy extendida en el periodismo y las redes sociales.
El director de la Academia Mexicana de la Lengua, Jaime Labastida Ochoa, aseguró que la filosofía se desarrolla con ímpetu sólo cuando se escribe en la lengua matriz, de manera que, subrayó, «hay que pensar en español con audacia y rigor».
Lola Pons (Barcelona, 1976) es capaz de convertir un tratado académico de filología en un best seller.
El informe dado a conocer por el British Council sobre los idiomas del futuro, en la perspectiva del brexit, pone el acento sobre el hecho de que más que nunca, para los ciudadanos británicos es vital no aislarse (en la raíz de este verbo, está el sustantivo isla), y hablar idiomas extranjeros.
Como ya anunció el pasado mes de marzo, la Real Academia tiene previsto actualizar su Diccionario de la Lengua Española en la red en diciembre y entonces incluirá en la definición de la expresión sexo débil una marca de uso que indicará que se ésta se utiliza «con intención despectiva o discriminatoria».
Hay una reflexión de Franz Kafka ideal para embarcarse en ella: «Las sirenas poseen un arma más terrible que el canto, su silencio».
Aún recuerdo mi indignación en la preparatoria cuando mi maestra de francés nos enseñó esta regla: los sustantivos en francés tienen un género, incluso aquellos que parecen asexuales como mesa.
Más de 572 millones de personas hablan español en el mundo, de los que 477 son hablantes nativos, 5 millones más que hace un año, según los datos del anuario del Instituto Cervantes de 2017, que prevé que a mediados de siglo esta cifra se elevará a 754 millones.
La gastronomía es uno de los ámbitos más afectados por la invasión de extranjerismos, muchos con traducción en castellano. La Fundéu publica la lista de los más comunes, y nosotros diseccionamos los más de moda.
En Navidad tenemos más oportunidades de que nos regalen libros y más tiempo para leerlos. Aquí te presentamos 10 libros lingüísticos (y alguna sorpresa más) para leer o regalar que seguro que te van a gustar mucho.
Sí, consentir significa ‘dar la aprobación para ser partícipe en una actividad’. Pero resulta que consentir significa también ‘permitir o tolerar pasivamente que ocurra algo’.
La institución considera que el Gobierno salvadoreño la ha abandonado, pese a que hace varios años firmaron un convenio en el que se comprometió a proporcionarles apoyo económico para su correcto funcionamiento. No se ha cumplido.
Si no la encuentras, rellena este formulario: