■Contradice la idea de la calle de que el deporte provoca expresiones erróneas.
■La conclusión general es que los términos utilizados aportan más que destruyen.
■¿Enriquecen el lenguaje deportivo expresiones como 'abrir el juego', 'gol en semifallo', 'hat-trick' o 'cola de vaca'?
Los especialistas que han participado en la segunda sesión del seminario de Lengua y Periodismo han avalado al periodismo deportivo como creador de nuevos términos y en el empleo de extranjerismos, en muchos casos de forma creativa y enriquecedora para el español.
La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) denuncia el uso abusivo de extranjerismos innecesarios en las informaciones relacionadas con el mundo del motor «que en lugar de enriquecer el idioma lo empobrecen».
Si no la encuentras, rellena este formulario: