De lo más pequeño, un acento diacrítico, a la principal crisis política que ha vivido la Unión Europea, el Brexit. Estas son las dos palabras más representativas del año 2016, según el criterio de la redacción de La Vanguardia. Por cuarto año consecutivo, redactores y colaboradores han propuesto palabras y han escogido la que han considerado más significativa en cada lengua, la que resume mejor este año que se acaba.

(…)

Con respecto a la palabra castellana, Brexit se ha impuesto con claridad y fue de un canto que no ganara también entre las palabras catalanas. Este acrónimo inglés formado por Britain más exit (salida) no es una novedad creativa porque antes estuvo el Grexit. Pero el hecho de que un país como Gran Bretaña haya decidido irse de la Unión Europea sacude los cimientos del proyecto político del Viejo Continente.

Leer más en www.lavanguardia.com