896 Artículos
Un frigorífico con multi air flow y compresor inverter, un televisor con peak illuminator pro, una lavadora eco bubble...
El delicioso mofongo, el enorme candungo y el joven más pachoso ahora cuentan con un lugar en el universo cibernético. Y no se trata de un espacio cualquiera, sino de una plataforma que recoge casi 20 000 términos autóctonos de Borinquén.
Al español le aguarda un «futuro promisorio», aunque no exento de los desafíos que presentan las redes sociales, otros idiomas «dominantes» o las muchas variantes de la lengua en el mundo hispanohablante, según coincidieron hoy varios expertos al cerrar en Buenos Aires el VI Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación.
La presencia de anglicismos en todos los órdenes de la vida crece en el español de una manera exponencial, afirmó hoy el director general de Fundéu BBVA, Joaquín Müller-Thyssen, quien denunció la asunción acrítica por parte de los periodistas de muchos extranjerismos innecesarios.
Profesionales de la traducción se reúnen desde hoy en Buenos Aires para debatir los retos del sector y difundir su amor a la palabra en el VI Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación, que contará con el director general de la Fundación del Español Urgente (Fundéu), Joaquín Müller-Thyssen.
Ignacio Padilla considera que una de las grandes aportaciones del Quijote consiste en que sirvió como catalizador para el nacimiento del español moderno.
Cuando las leyes y las sentencias no se comprenden, el Estado de derecho y los ciudadanos tienen un problema que la Real Academia Española y el Consejo del Poder Judicial han querido atajar con el Diccionario del español jurídico, donde la concisión y el rigor se dan la mano para que estas se entiendan.
Un álbum con carteles y curiosidades sobre la ortografía y la lengua española se ha compartido 34 000 en menos de un día.
La escritura del idioma español está reglada y el uso de las mayúsculas es uno de los tantos fenómenos que tiene su propia normativa.
Aseveró que los gobiernos hispanoamericanos ni impulsan el idioma ni le dan la debida importancia.
La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), promovida por la Agencia EFE, estudia la posibilidad de abrir una sede, la primera fuera de España, en República Dominicana, en colaboración con la Fundación Guzmán Ariza pro Academia Dominicana de la Lengua.
Conocemos como eslogan al lema o frase publicitaria creada explícitamente para ser recordada fácilmente y que sirve para referenciar algún producto, compañía, campaña de un partido político…
Si no la encuentras, rellena este formulario: