1635 Artículos
Un día, caminando por un vecindario latino de Nueva York, me encontré con un aviso en la ventana de una tienda que me dejó perplejo. La rústica nota decía: «Se vacunan carpetas».
Los planes para empresas españolas en el extranjero son plurianuales, con un gran componente on line e incluyen estancia en Salamanca.
Partamos de la locución verbal «pedir disculpas», que se usa para disculparse o pedir indulgencia. De acuerdo con este significado, que consta en el Diccionario de la lengua española (DILE), la persona que pide disculpas es la que presenta u ofrece las excusas por la falta cometida.
Las clonaciones que se toman de otros idiomas desplazan en su depredación la riqueza de nuestra lengua.
Me asomo a la ventana y compruebo que la mañana es gris y sórdida, casi inabordable. Como para ponerme en contacto con un exterior que me niego a visitar, me abalanzo sobre los papeles del día con cierto reparo. Reconozco que es en este tipo de jornadas cuando me empapo de la verdadera realidad gramatical que nos acecha.
ENTREVISTA
Violeta Demonte es catedrática emérita de Lengua Española, y sigue en activo en el CSIC. Disecciona palabras y estructuras con herramientas científicas.
La Agencia Efe y la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (Aecid), han convocado los Premios Internacionales de Periodismo Rey de España en su XXXIII edición.
Desde hace unos años, los manuales gigantescos de gramática han sido sustituidos por recursos más intuitivos y didácticos.
¿Fallecer y morir son sinónimos así nomás?
Carlos Eduardo Helo
Varios académicos uruguayos promoverán que el «portuñol», fruto de la mezcla del portugués y del español, sea declarado Patrimonio Cultural Inmaterial por la Unesco, dijo a Efe uno de los impulsores de la iniciativa.
El gramático y lexicógrafo español, que ocupa el sillón A de la Real Academia Española, Manuel Seco, ha sido hoy distinguido con el XXIX Premio Internacional Menéndez Pelayo por su «labor fundamental en los estudios de lexicografía española», según ha señalado el jurado que ha fallado este galardón.
Si le preguntan a usted qué significa la palabra reverter, no se vaya a confundir. Reverter es una cosa y revertir es otra muy diferente. Revertir es la acción de volver una cosa a la condición, estado o propiedad que tuvo antes. El verbo reverter, en cambio, es la acción de rebosar o salir algo de sus términos o límites.
Si no la encuentras, rellena este formulario: