1781 Artículos
Cuando se manejan parónimos debemos estar atentos al contexto para no cometer errores. Recordemos que los parónimos tienen nexos por su etimología, escritura o articulación, pero difieren en el significado.
· Inés Fernández-Ordóñez, Juan José Millás y Álex Grijelmo debaten sobre las amenazas que afectan a los diarios en el Foro Internacional del Español.
· Mario Vargas Llosa: «Si la palabra es reemplazada por la imagen peligra la imaginación».
El 23 de abril, aniversario de la muerte de Miguel de Cervantes Saavedra, autor del Quijote, se celebra el Día del Idioma, el Día Internacional del Libro y el Día de los Derechos de Autor.
Cornucopias, pañoleta, cacharritos, farolillos o rebujito, palabras de las que la fiesta se ha adueñado.
El académico en activo más veterano devoraba de niño a Galdós y Baroja mientras cuidaba vacas. Con los años, tiene 88, se hizo uno de los más respetados lingüistas del mundo. Pérez-Reverte le dedica su última novela. «¿Un consejo? Lee».
La filóloga madrileña, de 54 años, es académica de la lengua desde el 2008. Le perturban los anglicismos y la comunicación superficial.
Hay que reflexionar en que el verbo «lucir» debe usarse en frases que denotan que alguien o algo brilla, se destaca, se ilumina, florece o resplandece. En esos contextos debe estar presente un sentido positivo o favorable, pero no alguna idea negativa o adversa.
Del quenya al klingon pasando por el simlish o el alto valyrio, los idiomas extravagantes forman parte del imaginario de la literatura fantástica y en ocasiones tienen tanto cuerpo gramatical como el volapük o el esperanto, lenguas artificiales creadas para la comunicación en el mundo real.
Pregunta: ¿Se escribe S. A. S., con puntos, o SAS, sin puntos, para referirse a una sociedad por acciones simplificada? Jorge Sanabria.
El pasado 8 de abril, el Consejo Estatal del Pueblo Gitano lanzó su campaña #Yonosoytrapacero en redes sociales con motivo del Día Internacional del Pueblo Gitano. En los vídeos, aparecen varios niños sonrientes de esta etnia a los que se les pide buscar en el Diccionario la palabra gitano. En su 5.ª acepción, les remite a trapacero. Y cuando los chavales buscan el significado de la palabra, sus caras cambian.
La RAE dicta la norma, pero, antes, hay una institución que recomienda el mejor uso del español: la Fundación del Español Urgente.
El latín, lengua franca en la Edad Media, se quebró en el castellano, el catalán, el rumano, el italiano, el francés, el portugués, el provenzal, el gallego… La torre de Babel se alzó sobre Europa. Franceses, italianos, portugueses, rumanos… dejaron de entenderse entre ellos.
Si no la encuentras, rellena este formulario: