1635 Artículos
El Club de Exportadores e Inversores Españoles y el Instituto Cervantes han firmado hoy un convenio de colaboración para promover la difusión de la lengua española a través de la presencia de las empresas españolas en los mercados internacionales.
El director de Políticas Culturales de Castilla y León, José Ramón Alonso, ha asegurado que el 2014 será «el año de mayor promoción internacional de la oferta del español como lengua extranjera» de la Comunidad y que la Junta «sigue apostando por Salamanca como referente» de esa enseñanza.
La Real Academia Española debe «refundar» su diccionario para «responder al reto del siglo XXI» y darle continuidad en la era digital, pero sin que pierda «su identidad» y el carácter normativo que ha tenido hasta ahora.
DICCIONARIO FUTURO
El diccionario digital del futuro debe tener en cuenta que el usuario de internet se guía por «la ley del mínimo esfuerzo» y necesita herramientas «rápidas, simples y cómodas».
La revolución digital ha afectado de lleno a la edición tradicional de diccionarios y enciclopedias, cuyas ventas han caído un setenta por ciento desde los 146 millones de euros que facturaron en España en el 2008 hasta los 45 millones del 2013.
La Asociación de Academias de la Lengua Española prepara la segunda versión electrónica de su Diccionario de americanismos, un trabajo que ampliará y revisará los 73 000 vocablos contenidos en la primera edición, dijo a Efe José Manuel Blecua, director de la Real Academia Española (RAE).
Opiniones que los directores de academias de la lengua dieron a The Associated Press sobre el nuevo diccionario de la lengua del 2014 y los americanismos incorporados:
El Diccionario de la Lengua Española ha abierto sus páginas a las novedades del siglo XXI con términos como tuit, wifi, bíper y nube informática, ha ampliado el registro de las relaciones humanas incorporando palabras improbables en ediciones anteriores como amigovio, papichulo y platicón, y ha dejado entrar 19 000 americanismos como reconocimiento a un idioma universal que tiene un 90 % de sus hablantes en el continente americano.
Las obras de referencia del idioma refuerzan su perfil multimedia para adaptarse a los cambios. Un simposio internacional debate en la RAE sobre el futuro digital.
· Este jueves ha tenido lugar el acto de presentación del Homenaje Universal al Idioma Español, celebrado en el Club Siglo XXI de Madrid.
· Se trata de una iniciativa de la Fundación Independiente y otras 30 instituciones de la sociedad civil y los ámbitos político, empresarial y académico.
· Su objetivo es defender el papel de nuestro idioma en el mundo como factor integrador de culturas e instrumento de difusión cultural, científica y social.
La Real Academia (RAE) ha respondido a las quejas por no haber corregido en la última edición de su Diccionario la asociación de «engaño» con «gitano» y «gitanada», que esas acepciones están recogidas en el uso real del español hablado y literario desde 1500 hasta la actualidad.
La iniciativa «Lenguando a la riojana» reunirá los próximos días 15 y 16 en Logroño a entusiastas de la lengua, entre ellos profesionales del lenguaje, que compartirán conocimientos y debatirán sobre los nuevos desafíos que plantea la revolución tecnológica.
Si no la encuentras, rellena este formulario: