Noticias del español

| Piedad Villavicencio Bellolio (El Universo, Ecuador)

La esquina del idioma: «¿cómo se usan los adverbios “recién” y “recientemente”?»

Suelen emplearse como sinónimos, pero en algunas regiones tienen matices diferentes.

El adverbio «recién» transmite una idea muy cercana sobre el asunto que se menciona; se usa para referirse a algo que acaba de ocurrir. Equivale a ‘inmediatamente antes’. Ej.: Recién nació su hijo.

El adverbio «recientemente», en cambio, puede denotar que algo sucedió poco tiempo antes, hace poco o no hace mucho. Es decir, no expresa con precisión la proximidad temporal. Ejs.: Juan se graduó recientemente. El almacén del barrio se inauguró recientemente. En estas oraciones se puede captar que la graduación y la inauguración sucedieron ayer, hace una semana, un mes…

[…]

Leer más en eluniverso.com

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: