Noticias del español

| Analía Llorente (BBC Mundo)

«Cancha», «pucho», «carpa» y otras palabras que usas a diario y que quizá no sabías que vienen del quechua

El idioma español toma prestadas muchas palabras de otras lenguas y el quechua, con el que se comunicaban los incas y que aún se habla en muchos países de América del Sur, ofreció muchas de ellas.

«El sábado vi a Francisco. Estaba en la cancha, fumándose un pucho mientras ayudaba a armar la carpa para la venta de comida».

Puede que las palabras de esta oración no te llamen la atención. Pero ¿sabes que tres de ellas no son de origen español?

Cancha, pucho y carpa son palabras que provienen del idioma quechua, considerado como la lengua originaria más hablada de Perú. Se estima que 3,3 millones de personas lo utilizan, según cifras del último censo realizado en 2007.

[…]

Leer más en bbc.com.

 

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: