Mediante este servicio, los periodistas de la comarca asociados al colectivo están recibiendo de forma periódica, por correo electrónico, las distintas recomendaciones que la Fundación del Español Urgente viene distribuyendo entre los periodistas españoles, dirigidas al correcto uso del idioma, con aclaraciones de aquellos términos y expresiones coloquiales que se utilizan actualmente en los medios de comunicación, y que pueden plantear dudas.

Asimismo, los periodistas miembros de la APCG pueden utilizar todos los recursos lingüísticos que se encuentran en la página www.fundeu.es, entre otros el Vademécum de español urgente (con más de 5.000 entradas, entre usos dudosos, siglas, abreviaturas y códigos), las recomendaciones (más de 600 recopiladas), las consultas (más de 2.000 ya contestadas), etc. Los asociados campogibraltareños pueden también ponerse en contacto directamente con la Fundéu BBVA para realizar cualquier consulta que estimen conveniente sobre el buen uso del idioma, a través de la dirección de correo electrónico [email protected].

La Fundación del Español Urgente, que cuenta actualmente con el patrocinio del BBVA y de la Agencia EFE, y con el asesoramiento de la Real Academia Española, entiende que la lengua es, aún hoy, la herramienta principal de los periodistas, y que, por tanto, los lectores, oyentes o televidentes deben exigir un buen manejo del idioma a todos aquellos profesionales que ejercen el Periodismo.