1. fallecimiento del duque de Edimburgo, claves de redacción
Una de las principales noticias del mes de abril fue la muerte del duque de Edimburgo. Entendimos que quizá podrían surgir dudas a la hora de redactar los textos relacionados con este suceso, por lo que publicamos esta recomendación con algunas claves, como, por ejemplo, que el título duque se escribe con minúscula inicial o que no es lo mismo hablar de Gran Bretaña, Reino Unido e Inglaterra.
Foto: ©Archivo EFE/Caroline Seidel
2. moda: extranjerismos con equivalente en español
La segunda semana de abril se celebró en Madrid una nueva edición de la Mercedes-Benz Fashion Week y aprovechamos la ocasión para recordar algunos de los principales extranjerismos con equivalentes en español frecuentes en las noticias relacionadas con el sector de la moda.
Foto: ©Archivo EFE/Epa/Andrew Cowie
3. coágulo y trombo, matices
Ya son más de cien las recomendaciones relacionadas con el coronavirus y la COVID-19 publicadas en nuestra página web. En esta ocasión la protagonista es una de las vacunas o, más bien, uno de sus posibles efectos secundarios: la formación de coágulos sanguíneos. Aquí explicamos los matices de los términos coágulo y trombo.
Foto: ©Archivo EFE/Javier Etxezarreta