Esta semana, en Palabras llanas, recordamos que no es lo mismo un Estado federal que un estado federado, aunque a veces se confundan en las noticias.

Y hablamos de la expresión a futuro, que a menudo se ha censurado en manuales y libros de estilo.