Aunque puede que ya no sea algo que se encuentre fácilmente, todavía existen establecimientos que cuidan al detalle la ceremonia del té o del café y que sirven el azúcar de esta manera.
Sabemos que no es bueno para la salud abusar de él, pero no podíamos perder la oportunidad de investigar un poco más sobre las diferentes voces que existen en español para referirse a esta realidad.
En nuestra última encuesta quisimos preguntar a las personas que nos siguen en las redes sociales (X, Facebook e Instagram) por las palabras que usaban comúnmente para nombrar esta forma de presentar este endulzante. Sin duda, la más frecuente fue terrón, que el diccionario académico define como ‘masa pequeña y suelta de una sustancia’. Muy comentada fue azucarillo, aunque algunos nos indicaron que también empleaban este término para aludir a los sobres de azúcar. Finalmente, otras alternativas muy descriptivas que propusieron algunos seguidores fueron cubos, cubillos y cubitos.
De nuevo nos gustaría agradecer la participación, pues, aunque estas preguntas no tienen un fin científico, nos ayudan mucho a conocer mejor el vocabulario de nuestro idioma.